MuseSurvey: 藝術和文化的經濟貢獻

Tartu Toy Museum by MuseSurvey

英格蘭藝術理事會 (Arts Council England) 所委託編寫的兩份新的獨立報告，強調藝術和文化的重大經濟增長和影響。摘譯重點如下。

藝術和文化產業對英國經濟的貢獻 Contribution of the arts and culture industry to the UK economy

本報告是關於藝術和文化產業對英國國家和地區經濟的貢獻的報告；為經濟和商業研究中心（Centre for Economics and Business Research）2015年研究的更新版本。該報告顯示：

藝術和文化產業一年增長10％，現在為英國經濟貢獻了85億英鎊，超過英超聯賽的兩倍多。

2013年藝術和文化產品和服務出口為52億英鎊，是英國電影產業的3倍多，且84％的消費者不在歐盟範圍內。

稅收共有26億英鎊來自文化部門。

探索藝術和文化在創意產業中的角色 Exploring the role of arts and culture in the creative industries

本報告研究文化部門如何與遊戲、音樂、建築和其他領域產生連結的案例。SDG Economic Development 研究顯示，藝術和文化的經濟影響十分顯著。例如：

遊戲公司使用藝術家製作的智識產權 (IP)，並依賴藝術院校的人才。

電影和電視發行商與音樂家和作曲家密切合作，在商業創作上有獨特的產出。

建築師們經常在概念和設計階段，委託藝術家為建築和空間創造特性。